外国语文论丛 集刊
Collected Essays of Foreign Languages and Literatures
简 介： 这部集刊分“外国语言学研究”“外国文学研究”“比较文学研究”“外国文化研究”“翻译学研究”“外语教学研究”6个栏目，收入26个单位的40名作者译者的30篇文章。30篇文章中有基金项目研究成果10篇，其中，国家级基金项目研究成果2篇，省部级基金项目研究成果7篇，市级基金项目研究成果1篇，涉及到外语文的诸多方面。香港中文大学教授黄维樑、澳门大学教授龚刚、台湾中央研究院特聘研究员教授单德兴、四川大学教授周光亚、云南师范大学教授原一川、广西师范大学教授刘玉红、四川师范大学教授罗苹、四川师范大学教授朱华、四川师范大学教授张叉、乐山师范学院教授邓道宣、攀枝花学院教授孙鹏、美国德克萨斯州立大学教授罗伯特·塔利（Robert Tally）、美国普渡大学教授斯蒂文•托托西•德•让普泰内克（Steven Tötösy de Zepetnek）、加拿大不列颠哥伦比亚大学教授施吉瑞（Jerry Schmidt）、日本菲利斯女学院大学教授岛村辉（しまむら てる）、越南社会科学院文学研究所研究员吴越寰(Ngô Viết Hoàn)等海内外专家撰稿，汇集了以中国西部地区为主的国内外外国语文一定数量、质量的最新研究成果。
- 主管单位：
- 主办单位：四川师范大学文学院比较文学与世界文学学位授权点
- 主 编：张叉
- 创刊时间：2008
- 出版周期：半年刊
- 地址：四川省成都市
- 国际标准书号：ISBN
- 单价：
- 总价：
成都疫情防控汉英双语应急语言景观研究
董丽萍[1];郭凤鸣[1]
(1-12)
谢尔巴语言现象的三个方面和语言学中实验的学说
高晓茹[1]
(13-21)
《疯子与专家》和索因卡的尼日利亚内战激进社会学
卡扎尔·克里希纳·班纳吉[1];黄婷[2]
(22-46)
马丁·海德格尔“诗意地栖居”误读剖析
龚刚[1]
(47-52)
孤独主题背后的生态思考——解读阿比《孤独的沙漠》
胡志红[1];陈宏佳[1]
(53-61)
《谋略大师》的阈限书写探究
秦梦云[1];刘玉红[1]
(62-70)
从《诗艺》看贺拉斯的理性与创想
肖达娜[1]
(71-81)
露易丝·格丽克与诺贝尔文学奖——“四方·艺文学术沙龙”专家对话录
张叉[1];柏桦[2];邱晓林[3];卢迎伏[3];佘振华[4]
(82-109)
奥克塔维奥·帕斯诗歌理论中的日本情结
姚艺璇[1];赵渭绒[1]
(110-121)
流通的跨越
加林·提哈诺夫[1];向星宇[2]
(122-133)
想象与变形——论波伏娃、文慕贝、克里斯蒂娃对中国妇女形象建构的误读
赵渭绒[1];包宏伟[1]
(134-142)
芥川龙之介作品中的中国形象书写
丰钰辰[1];秦鹏举[1]
(143-152)
文明互鉴与比较文学期刊群
杨清[1];葛梅清[1];张毓蓉[1]
(153-168)
数字人文和媒介间性参与的案例研究
斯蒂文·托托西·德·让普泰内克[1];李庆莹[2]
(169-181)
段立生教授答行研泰国问题
李萍[1]
(182-194)
《解忧杂货店》小说版与电影版中的伦理叙事
马晓凤[1];寇淑婷[1]
(195-203)
秩序、意义与中产阶级道德——评伍迪·艾伦的《无理之人》
杨明强[1]
(204-210)
《简·爱》中文翻译三则
龚明德[1]
(211-221)
从巴蜀文化外传看朱华等英文译著《少城街巷志》
张叉[1]
(222-233)
航空特色翻译专业硕士语言服务人才教育的现状、问题与对策研究
高云峰[1]
(234-243)
三维转换视角下汉译英翻译研究——以《2022年国务院政府工作报告》（英译本）为例
王操[1];丁启红[1]
(244-252)
英语世界的《聊斋志异》闵福德译本研究
肖爽[1]
(253-264)
译者的主体性与张培基的英译实践
向星宇[1];文惠[1]
(265-270)
翻译转换法研究与探索——以俄罗斯儿童百科全书《我认识世界》之《哲学卷》汉译为例
钟煜彰[1]
(271-286)
三语环境下云南阿昌族学生语言态度、民族认同和学习倦怠与英语成绩的关系实证研究
原源[1];何晶晶[2];原一川[1]
(287-299)
推动高校学生阅读外国文学经典的实操性路径
邱永旭[1]
(300-311)
论外国文学的中国化阐释及课程思政实践范式
王超[1];覃燕清[1]
(312-326)
后人文主义视域下的外国文学教研反思
秦鹏举[1]
(327-338)
论外国文学课程双语教学的定位
范锐[1]
(339-345)
英语专业阅读教学中的思维可视化教学策略研究
刘芹利[1]
(346-355)